译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那(na)就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风(feng)不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
故乡(xiang)虽然在打仗,可是弟侄还在接受(shou)儒家思想的教化。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花(hua)也早失去当日的风姿。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
请问您来的时候(hou)我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土(tu),被历史遗弃。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
32.心动:这里是心惊的意思。
⑶何事:为什么。
②路訾邪:表声音,无义。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。